التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق تبادل الجسد @ Viki
السلسلة الأصلية لـ فيكي
إذا تقصدين انه نحن الإثنان قد تبدلنا للأبد؟
مستحيل
ما الذي تفعلينه؟
- امسكي يدي- ما هذا؟
قالوا في الاخبار اليوم انه سيكون هناك شهاب
ما ان يسقط، سوف نتمنى أمنية
فهمت؟
اجل
اسرعي
✩ الحلقــــ 3 ــــــة ✩
هل تمنيت أمنية؟
اجل
لكن لماذا لم نتغير؟
هذا ما أريد قوله
هل تمنيت بإخلاص؟
تماماً
ماذا؟ قد نتبدل إذا أصبنا في رأسنا
حسناً . سنفعلها عند العد لثلاثة
! واحد، اثنان. أنتظري ، أنتظري
! مهلاً ! حينها سوف أجرح أنا
مهلاً ! هل يمكن ان تكون هذه كاميرا خفية؟
ها هو مرض المشاهير لديك مجدداً
ما خطب هذه القلادة؟
في 30 عاماً من قرأتي لبطاقات التارو ، انت الوحيدة التي اخترت هذه البطاقة
علي ان أطلب بأن اتبدل مع سي اه أخبريني أمنيتك وسوف تتحقق
إذا لم تستطيعي التعامل معها، يمكنك العودة حينها
لقد فاجأتني! لماذا تصرخين؟
أرتديه. علينا أن نذهب إلى مكانٍ ما
إذا انت اخترت بطاقة لم يخترها أحد أبداً في 30 سنة
أتمنيت أمنية وتحققت؟
انا اسفة
كنت أعلم ان كل الفتيات يريدون ان يكونوا مثلي
لكن لم اكن اعلم انه حتى انت تريدين هذا
ليس الأمر هكذا
في الإجازة . سوف أعود بعد شهر. - السيدة-لقد انتهيت. لقد أختفت
.. ماذا؟ اي اختفاء
مـ .. معذرة؟ هل من أحد هناك؟
مـ... معذرة؟ هل من أحد هنا؟
مـ .. معذرة؟ هيي! هل من أحد هناك؟
إذا، هل سيحل هذا ما ان تعود تلك السيدة بعد شهر؟
الا تعتقدين هذا؟
لقد أخبرتني ان أعود إذا لم استطع التعامل معه
إذاً ، يمكننا فقط ان نتحمله لمدة شهر
نتحمله لمدة شهر؟
! شهر واحد فقط. يجب إلا تمسكِ أبداً
استمعي جيداً
لا يجب ان تكشفي حتى نعود لسابق عهدنا
لا تقولي اي شيء حتى يسألك أحد شيئاً ما
عندما يكون عليك الكلام، عليك ان تتحدثي بأكثر طريقة باردة و فظة قدر استطاعتك
المدير، أعضاء الفرقة، مصمم الأزياء، كل الاشخاص حولكِ . عليكِ ان تتحدثي معهم جميعاً بطريقة غير رسمية
لماذا علي فعل هذا؟
هذه هي كون سي اه
فتاة سيئة فتاة بدينة
ماذا؟ ليس هذا الوقت المناسب للشجار
لماذا تكونين لطيفة ؟
الناس سيجعلونك تفعلين هذا وذاك. ستبدين فقط كشخص ضعيف
الرجال الذين يطلبون رقمكِ او يطلبون مقابلتكِ في مكانٍ ما ، عليكِ أن تهربي منهم جميعاً
مع ذلك أخي المدير سوف يتولى التهرب منهم على اي حال
لماذا؟
إذا انطلقت اشاعة بأن جنية البلاد كون سي اه تواعد أحداً
هذا مثل طعن البلد بأكملها بالظهر
اكبر مشكلة هي مسرح العودة
لماذا طلبت الأسراع به؟ لماذا قلت هذا؟
الا يمكنني تأجيله ؟
هل علي القول بأنني مازلت مريضة فحسب؟
الاخبار انتشرت بالفعل بأنه مجرد تعب بسيط
ايضاً ، حتى بدون شيء واحد، مازال هناك الكثير بجدول الأعمال لذا سيكون عليكِ الذهاب مهما حصل
تنحي جانباً
أيمكنكِ فعلها ؟
إنه طفولي
لنرقص معاً من البداية
إنتظري، الرقص ليس المشكلة
إذاً ؟
أنا لست واثقة من الوقوف أمام الناس
قلبي سينفجر و قد أموت
أنتِ ! هل نسيتِ خطأ من هذا؟
فقط إفعلي ما أخبركِ به
! أسرعي
القبلة الأولى ! أثنان، واحد، أثنان، ثلاثة
... واحد، أثنان، ثلاثة. واحد، أثنان
مهلاً ! هل تعلمت الرقص بدون علمي؟
إنه جسدك، على الأرجح يتذكر
حسناً ، هذا رائع
على أي حال، واصلي التدريب. ما الذي علي أن أحذر منه؟
أنا؟ رجاءً لا تفعلي أي شيء
تظاهري أنكِ لم تسمعي أو تري حتى لو كنتِ قد فعلتِ
فقط تظاهري أنكِ لا تعرفين شيئاً ، رجاءاً لا تفعلي أي شيء
هذا سهل ، تجاهل الناس
هذا إختصاصي، من صديقتكِ المقربة؟
ليس لدي واحدة، فالجميع تافهون
هل أنتِ منبوذة ؟
أيجب أن أقوم بخطأ مسلي في البث خلال عودتكِ على خشبة المسرح؟
آسفة، أنا حقا آسفة
لن أضحك، آسفة إذهبي لتتدربي
إعتادا على أن يتشاجرا يوماً بعد يوم، هل طورتا المودة الأخوية بين عشية وضحاها؟
أوه يا إلهي
هل هذه ملابس أم كيس؟
أليس لديكِ مرآة ؟ فقط إرتديه، لما ستنظرين بالمرآة؟
هذا حقاً خاطىء
مع ذلك، إنها مريحة
هل أنتِ سعيدة؟
! من قال أني سعيدة؟ أنا غاضبة
إرتديه
أليست هذه ملابس للأطفال؟
فقط إرتديه
هذا الصنف حجم ٤٤
هنا لما؟
السيدة أعطته لك
ألا تعتقدين أنه عليكِ أن ترتديه؟
أنتِ هي أنا ، قالت لي أني سوف أندم إن نزعتها
غبية، الخارج ليس مهماً
الروح بالداخل هي الأهم، أسرعي و إرتديها
شخص يجعل من قلادة رخيصة تبدو جيدة، إنها أنا كون سي آه
رائع جداً ، رائع جداً
آه ! مهلاً دعينا نتبادل الهواتف
حتى الهواتف؟
أخي مدير الأعمال يعرف رقمكِ و رقمي
ما هذا؟
أخي مدير الأعمال
! أجيبي
مرحباً ؟ أنت هنا بالفعل ؟
أجل
لما ؟
! أخبرتكِ أن تتحدثي بلا رسمية
أنا متوثرة جداً ، هذا لن ينفع ، فقط قولي أني مصممة أزيائكِ و سوف أذهب معكِ
من فضلك ! علي فقط أن أتحدث بلا رسمية و وقاحة مع الجميع، أرجوكِ
هذا صحيح و لكن ذلك بطريقةٍ ما يجعلني في مزاجٍ سيء
سأبلي حسناً ، أنا ذاهبة
! مهلاً ! إتصلي بي كل 10 دقائق
بغيضة
سي آه ، أنتِ هنا
كيف هي حالتكِ ؟
أنتِ جميلة جداً
ما الذي وضعته ؟ أنتِ جميلة جداً
ما الأمر معك يا كون سي آه ؟
كون سي آه ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق تبادل الجسد @ Viki
♬ أريد أن أبقى معك بكل يوم ♬
♬ أريد أن أتكئ بهدوء على كتفك ♬
♬ هل تعرف كيف أشعر؟ أنا أقع في حبك ♬
♫ تستمر بالنظر لي ♫
♫ أنت سريع البديهة لذا لا يمكن أنك لم تعرف ♫
♬ أعلي أن أقترب بحذر منك أولاً ؟ ♬
♬ ... أنا أريدك يا فتى ، فتى ، فتى ، فتى ♬